この翻訳は、プログラムを利用し機械的に行われますので内容が100％正確であるとは限りません。 翻訳された内容により被った損害等については弊社では責任を負いませんので十分ご理解のうえご利用下さい。

ウィークリーマンスリーシエスタでは、ご来社いただかなくても メール・FAX・ご郵送等でお申込からご契約が出来るようになっております。 遠方や海外から都心の物件をお探しの方、仕事が忙しくてご来社いただく時間がない方も、 簡単な手続きでご契約が可能です。

ご契約上の主な注意点

• お申込書を頂いた時点で簡単な審査に入ります。
  （空室の確認後、お申込書到着順になります。又申込書に不備がございますと審査が出来ない事がありますのでご了承ください。）
• お申込時にご入居者様全員分の身分証明書の写しが必要になります。
• 審査終了後、問題なければご契約という形になります。
• 口答でのご予約は、承っていませんので、ご了承下さい。
• お申込後のキャンセルにつきましては、キャンセル料が別途必要になりますのでご注意ください。
  詳しくは、左記【よくある質問】をお確かめ下さい。

■申し込み手順

1　お問合せ
2　空室の確認
3　料金の確認
4　申込書記入・返信（身分証明書の写しを含む）
5　内容確認、審査（審査結果によりお断りする場合がございます）
6　請求書・契約書の発行
7　契約書に署名・捺印していただき、eメール・ＦＡＸ・郵送にてご返信（返送）して頂きます。
※期限は、7日以内もしくは入居日前日までのどちらか早い期日までと致します。
8　ご入金の確認
9　契約書類の確認
10　入居方法のご案内
11　ご入居

■審査について

下記、審査基準に満たないお客様はご利用をお控え頂く場合がざいます。

1　過去にウィークリー・マンスリーマンションのご利用で弊社・他社問わずトラブルがあった場合。
2　申し込み内容に未記載がある。又は虚偽があった場合。
3　緊急連絡先がない。又は弊社から緊急連絡先への連絡をご承諾頂けない場合。
4　審査結果の内容はお答えできませんので、ご了承下さいませ。

■お電話の場合お聞きすること

1　お名前
2　物件名
3　ご利用人数
4　ご契約希望期間
5　ご連絡先（お電話番号・携帯番号・メールアドレス等）

■利用日数について

弊社は、ホテル業ではございませんので、ご利用期間7日間は、日数で計算されます。 最短契約期間　7日間ですと、6泊7日となります。

■契約の種類　（期間）

お客様のご利用期間に合わせて、4つの契約タイプがございます。

スーパーショート	ショート	ミドル	ロング
7日〜1ヶ月未満	1ヶ月以上〜3ヶ月未満	3ヶ月以上〜7ヶ月未満	7ヶ月以上〜12ヶ月

【１ヶ月間は３０日間とします。】
弊社スタッフにお気軽にお尋ね下さい。

■契約の種類　（タイプ）

（タイプ１）期間確定契約

…

最短７日間から契約が可能です。但し延長は出来ませんので、ご了承ください。 （料金やキャンペーン物件については弊社スタッフにお聞き下さい。）

■入居期間のご変更

1	契約期間の短縮は、退去予定日の1ヶ月前までにご連絡いただければ、残りの期間の賃料をご返金いたします。1ヶ月を過ぎてのご連絡の場合は、ご返金いたしかねますので、ご了承ください。
2	契約期間の延長は、定期借家契約となりますので、いたしかねます。当該部屋に次のご契約がない場合は、双方合意に達した場合のみ、再契約が可能となります。他物件のご紹介も可能です。

■チェックイン・チェックアウト時間

1　ご利用開始日の午後3時以降
2　ご利用終了日のお昼12時(正午）まで

■キャンセルについて

入居前　申込書受領以降、賃料の1週間分を違約金としていただきます。 入居後　入居中の途中解約につきましては解約予告1ヶ月前となります。

■注意事項

【騒音について】
当社のウィークリー・マンスリーマンションは共同住宅です。
大きな物音を出したり大音量での音楽、TVの視聴、大きな声を出す等の近隣に迷惑のかかる行為は謹んで下さい。（特に夜間）
皆様が快適に生活出来るよう、常識の範囲内でご利用下さい。

（注意）
万一、ルールをお守りいただけず、近隣からのクレームが発生した場合、やむを得ずご退室いただく場合がございますので十分ご注意下さい。

【ゴミについて】
お客様の出されたゴミにつきましては、室内にございます取扱説明書をご参照の上、所定の場所に日時を守って必ず分別してから廃棄して下さい。

（注意）
万一、お客様のご退室後に室内に大量のゴミが残っており、それが原因で室内の汚損が見受けられる場合、また、大量のゴミが原因で室内消臭作業が必要となった場合には、別途クリーニング料金をご請求させて頂く場合がございますのでご注意下さい。

【忘れ物について】
ご退室後の室内に残されているものは、原則として全て廃棄させて頂くことになり、当社では一切の責任を負いかねますのでご了承下さい。
お忘れ物の無いように十分ご確認の上、ご退室下さいませ。

■水道・光熱費について

ご契約期間中に使用した水道光熱費が著しく高額な場合は、超過相当額を ご請求する場合がございますのでご注意ください。